top of page

Legal Notice and Privacy Policy

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as LCEN, we inform users and visitors of the site the following information:

1. Site editor

This site, accessible at the URL (the "site"), is published by Sylvie Calascibetta, who is the exclusive owner and responsible, contactable at the postal address :

avenue Alfred Rousseau 14800 Deauville (France).

The creator of the site is Henri Romain Hours , biographer, editor and freelance graphic designer. who is the current webmaster, reachable at : (

The data, texts, information, logos, visual identities and images of the site are protected by the provisions of the Intellectual Property Code. As such, any use, by copy or total or partial reproduction, without prior formal authorization, of the elements accessible on this site, including those for which the owner holds by concession the rights of use, is illicit, therefore liable to prosecution in accordance with to the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

2. Site host

The site is hosted by Wix Online Platform Limited, located at 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.

Phone contact: (+1) 415 358 0857).

3. Purpose of the site and responsibilities

This site is a showcase site intended for the presentation of Sylvie Calascibetta's book "My resurrection", for its promotion and its news.

This site is not a sales site. As such, the presence of hypertext links on the site can in no way engage the responsibility of Mrs. Sylvie Calascibetta, or any other contributor linked to the site, as to the content of other sites to which the Internet user is redirected. Only the responsibility of said sites can be engaged.

The same applies to any transaction or order made on these third-party sites.

The owner of this site or its possible collaborators do not have the possibility of checking the whole of the contents of the other sites thus visited. As a result, any responsibility is declined on their part as to the possible risks of illegal content.

The absence of modification by a third party (intrusion, virus) cannot be guaranteed. The owner of this site declines all responsibility for any malfunctions that may  lead to loss of data.

The Internet user is solely responsible for the use he makes of the content of the site.

The person in charge of the site endeavors to present on information that is as accurate as possible (subject to changes made since it was put online), but cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the information disseminated on its site, whether by its own doing or because of third-party partners who provide it with this information. Consequently, the user acknowledges using this information given (for information only, non-exhaustive and liable to change) under his exclusive responsibility.

The elements presented on the site are subject to change without notice and are made available to Internet users, without any guarantee of any kind, express or tacit.

4. Management of personal data

The Internet user of the may be required to provide certain personal data via the online contact form. The entry of this data is necessary for the processing of the request of the Internet user, by the person in charge of the site or its webmaster by delegation.

The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of this website whether he must provide this information or not.

In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 of January 6, 1978, law n° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 known as "GDPR", the Site administrators undertake to take all necessary precautions to preserve the confidentiality of the personal information thus collected and processed.

No personal information of the user of the site is not published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties.

The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96/9 of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, any user has a right of access, rectification, deletion and opposition. personal data concerning him.

He can send his request by e-mail to :

5. Cookie management

Browsing on the site is likely to lead to the installation of cookies on the user's computer.

A cookie is a block of data which does not identify the user but which records information relating to the navigation of the latter on the site.

The data collected via these cookies are intended to facilitate navigation on the site and allow various measures of attendance on the said site.

The user of the site has the possibility of disabling cookies by setting the relevant options in his browser.

bottom of page